WOW-Day Lied des Monats - Januar
Luz - Licht
Ein brasilianisches Lied
Luz bedeutet Licht und das Lied wurde von dem brasilianischen Musiker und Komponisten Rubinho do Vale komponiert. Dieses Lied hat die Associação Comunitária Micael in São Paulo, Brasilien, mit uns geteilt mit der folgenden Nachricht: „Gern folgen wir der Einladung, ein Lied zu senden, das für uns gerade jetzt positive Gefühle ausstrahlt, die neue Möglichkeiten eröffnen, die beschwingen und uns hoffen lassen. Es heisst: LUZ – LICHT. In Momenten wie diesen, wo wir aufgrund des Coronavirus voneinander isoliert leben sollen, bringt uns dieses Lied im Geist und in den Herzen zusammen."
Freie Übersetzung
Ich will Licht, ich will Freude,
ich will Kraft, um an jedem Tag zu singen, wirklich an jedem Tag
Ich will mehr inneren Frieden
um diesen mit dem zu teilen, der mich anblickt.
Was ich wirklich will, ist die Liebe zu pflegen,
und eine große Menge Blumen in meinem Garten zu sehen
Ich will unsere Mutter Natur umarmen,
die die Königin aller Schönheit ist
Wenn wir den Mond ansehen, das Meer, das Grüne,
lernen wir gefestigter zu sein.
Ich will Licht, ich will Freude
Ich will Kraft, um an jedem Tag zu singen, wirklich an jedem Tag
Ich will meine Gedanken leiten,
mein Fühlen wiederentdecken,
mich an die wahre Geschichte erinnern,
dass der König der Herrlichkeit das Licht der Zeit bringt,
Ich will Licht, ich will Freude
Ich will Kraft, um an jedem Tag zu singen, wirklich an jedem Tag
Ich will Frieden, ich will Freude
Ich will Kraft, um an jedem Tag zu singen, wirklich an jedem Tag
Die Associação Comunitária Micael (ACOMI) befindet sich im Jardim Boa Vista, einem Stadtteil in der Peripherie der Millionenstadt São Paulo, in Brasilien. Die ACOMI betreut Kinder und Jugendliche, die im Stadtviertel mit ihren Familien wohnen und leben, und neuerdings auch Erwachsene, speziell ältere Menschen. Es gibt keine weiteren Institutionen, die kulturelle oder soziale Belange der Bewohner*innen unterstützen könnten. Hier möchte die ACOMI Abhilfe schaffen, um Armut in all ihren Erscheinungsformen zu bekämpfen. >>mehr zur ACOMI
Die Sammlung von Liedern aus aller Welt ist das Ergebnis des Aktionstages Waldorf-One-World-Day, kurz WOW-Day. An diesem Tag setzen sich Kinder und Jugendliche direkt und aktiv für eine bessere Welt ein. Dazu organisieren sie eine Vielzahl außergewöhnlicher Spendenaktionen, die Menschen auf allen Kontinenten miteinander verbinden. Der Erlös schenkt Kindern Schulzeit, eine schützende Gemeinschaft oder eine warme Mahlzeit. >> mehr zum WOW-Day