Donar y regalar...

Gracias!

Nos alegra que deseen asesorar nuestro trabajo económicamente!

Por supuesto transferimos todas las donaciones en un 100%.

Importante: Les rogamos que indiquen...

1. el proyecto, que quisieran asesorar como uso previsto (en caso de donación general para nuestro fondo de ayuda internacional anotan „Hilfsfonds“), y también
2. su dirección para que les podamos mandar una certificación de la donación

o entrar en contacto con nosotros.

... en Alemania:

Pueden utilizar cualquiera de las siguientes cuentas bancarias:

GLS Gemeinschaftsbank
Konto: 13 042 010
BLZ 430 609 67

Postbank Stuttgart
Konto: 39 800 704
BLZ 600 100 70

Commerzbank Stuttgart
Konto: 77 14 827
BLZ 600 40071

... or donate online with our PayPal button or with a debiting authorisation (only possible when you have a German account).

... al extranjero

Transferencias internacionals:
Freunde der Erziehungskunst
D-10178 Berlin, Weinmeisterstr. 16.

Account / IBAN:
DE91 6001 0070 0039 8007 04
SWIFT / BIC: PBNKDEFFXXX
(Postbank AG, Stuttgart)

Account / IBAN:
DE47 4306 0967 0013 0420 10
SWIFT / BIC: GENODEM1GLS
(GLS Gemeinschaftsbank Bochum)

Cuentas extranjeras

Suiza
Freie Gemeinschaftsbank
Postcheck del banco: Basel 40-963-0
Número de cuenta: EK 115.5

Países Bajos:
Triodos Bank NV, Zeist
Número de cuenta: 21.22.68.872

EEUU:
Por favor manden un cheque a:
RSF Social Finance
1002A O´Reilly Ave.
San Francisco, CA 94129